Однофазные и трехфазные ИБП PowerValue 11/31/33T G2 10–20 кВА

Идеальное решение для защиты электропитания крупных серверных комнат, сетевых сред и объектов легкой промышленности. Обладает высокой мощностью и гибкостью за счет поддержки конфигураций выходов 1/1, 3/1 и 3/3.

ИБП PowerValue 11/31/33T G2 обеспечивает надежное электроснабжение, низкие эксплуатационные расходы, длительный срок службы аккумуляторных батарей, простоту обслуживания и высокую гибкость конфигурации. Работая по топологии двойного преобразования (онлайн), независимой от напряжения и частоты (VFI), ИБП PowerValue 11/31/33 T G2 выпускается в модификациях на 10 и 20 кВА. При этом поддерживается параллельное подключение до трех устройств для наращивания мощности или обеспечения резервирования.

Возможность работы как с трехфазным, так и с однофазным входом и выходом значительно расширяет сферы применения устройства. Простой в установке и компактный ИБП PowerValue 11/31/33T G2 обеспечивает стабильное, регулируемое и защищенное от переходных процессов синусоидальное переменное напряжение с исключительно точной стабилизацией на выходе.

Высокая надежность и гибкость конструкции

Топология онлайн (двойное преобразование)
Возможность параллельного подключения до трех устройств для резервирования системы
Программируемые автоматические тесты батарей для оптимизации управления АКБ

Гибкость конструкции

Различные варианты автономной работы благодаря встроенным аккумуляторам или дополнительным батарейным шкафам
Доступность моделей с увеличенным временем автономной работы (Long backup)
Однофазный или трехфазный вход и выход — адаптация под требования объекта (настраивается на месте эксплуатации)
Совместимость с одним или двумя независимыми источниками входного питания (настраивается на месте эксплуатации)
Встроенная защита от обратного тока (для моделей BF)

Низкая стоимость владения

Простое масштабирование мощности путем параллельного подключения до трех устройств
КПД до 96% в онлайн-режиме и до 98% в ЭКО-режиме для снижения затрат на электроэнергию
Коэффициент мощности на выходе равен 1.0 (чистая активная мощность)
Компактное исполнение

Эффективная концепция обслуживания

Встроенный ручной байпас
Простота монтажа и обслуживания
Удобный сенсорный ЖК-дисплей с поддержкой 7 языков
Возможность самостоятельной замены батарей пользователем
Опции удаленного мониторинга и подключения

Компактная защита электропитания мощностью до 60 кВА

ИБП PowerValue 11/31/33T G2 мощностью 10 и 20 кВА можно объединять в параллельную систему для увеличения общей мощности до 60 кВА (до 3 ИБП в параллели) или для обеспечения избыточности (резервирования). ИБП поставляются со встроенной платой параллельной работы и соединительными кабелями. Для монтажа такой системы не требуется дополнительное аппаратное обеспечение.

Для увеличения времени автономной работы к PowerValue 11/31T можно подключить до шести соответствующих батарейных шкафов. Простой доступ к аккумуляторным батареям и возможность их быстрой замены повышают готовность системы и сокращают среднее время ремонта (MTTR).

Технические характеристики

Режим преобразования частоты

Эксплуатация и настройка чрезвычайно просты и требуют лишь правильного подключения ИБП и выбора режима преобразователя частоты на ЖК-дисплее. Работая в режиме преобразования частоты, PowerValue 11/31/33T G2 не только преобразует частоту питающей сети (из 50 Гц в 60 Гц и наоборот), но и защищает нагрузку от сетевых помех, а также гарантирует резервное питание от батарей в случае сбоя электросети.

Диапазон входной частоты: 40–70 Гц
Выходная частота: 50 Гц или 60 Гц
Снижение выходной мощности (деrating): при однофазном входе: до 60%; при трехфазном входе: без снижения мощности

Конфигурация ИБП шкафного исполнения

ИБП с двойным преобразованием (онлайн)
КПД в онлайн-режиме: до 96%
КПД в ЭКО-режиме: до 98%
Параллельное подключение до трех устройств для наращивания мощности или резервирования
Поддержка различных схем подключения в рамках одной модели
Трехфазный или однофазный вход
Трехфазный или однофазный выход (конфигурации 3/3 или 3/1)
Подключение по схеме с одним или двумя входами питания
Сенсорный ЖК-дисплей с поддержкой 7 языков
Работа в режиме преобразователя частоты (50 Гц или 60 Гц)
Интерфейсы: USB, RS-232, ModBus, «сухие» контакты, входные контакты RPO
Функция аварийного отключения питания (EPO) для дистанционного останова

Опции

Плата «сухих» контактов — релейный интерфейсный модуль для расширенной коммуникации между системами ИБП
Сетевые интерфейсные платы — управление и мониторинг ИБП через веб-браузер
Датчики — в сочетании с сетевой платой позволяют интегрировать в систему датчики влажности и температуры для удаленного контроля
Дополнительные батарейные шкафы, идеально сочетающиеся с ИБП для масштабирования времени автономной работы

UPS PowerValue 11/31/33T G2 10–20kVA

The ideal power protection for large IT rooms, networks and light industrial, with its powerful capacity and flexible 1/1, 3/1, 3/3 outputs.

The single and three phase UPS for IT rooms, light industries and other critical applications

The PowerValue 11/31/33T G2 UPS delivers reliable power, low running costs, long battery life, easy maintenance and high levels of flexibility. Featuring double-conversion, voltage and frequency independent (VFI) topology, the PowerValue 11/31/33 T G2 is available in both 10 and 20 kVA versions, with the option to configure up to three units in parallel to boost power capability or provide redundancy.

Three-phase or single-phase inputs can also be accommodated, as well as three-phase or single- phase outputs can provide much be suitable for more applications. Simple to install and with a small footprint, the PowerValue 11/31/33T G2 provides stable, regulated, transientfree, pure sine wave AC power with extremely tight output voltage regulation.

High reliabilityFlexible design

Online double conversion topology
Parallelable up to three units to provide system redundancy
Programmed and automated battery tests ensure optimized battery management

Flexible design

Different autonomy variations with inbuilt batteries or additional battery cabinets
Long backup models available
Single- or three-phase input and output – adaptable to installation requirements (field configurable)
Single- or dual-input power source compatible (field configurable)
Inbuilt Back-feed protection (BF model)

Low cost of ownership

Simple power increase by paralleling up to three units
Up to 96% online efficiency and 98% ECO mode, saving energy cost
Pure output power factor 1.0
Compact design

Efficient service concept

Integrated manual bypass switch
Easy to install and maintain
User-friendly display with touchable LCD and 7 languages selection
User-replaceable batteries
Remote monitoring and connectivity options

Compact power protection up to 60 kVA

PowerValue 11/31/33T G2 10 and 20 kVA UPS can be installed in parallel to increase the total system power up to 60 kVA (up to 3 UPSs in parallel) or to add redundancy to the system. The UPSs are delivered with an inbuilt parallel board and paralleling cables. No additional hardware is required for this installation.

PowerValue 11/31T can be configured with up to six matching battery cabinets to satisfy extended runtime demands. Easily accessible and replaceable batteries increase availability and reduce mean time to repair (MTTR).

Technical specifications

Frequency conversion

The operation and installation is simple and consists merely of correctly wiring the UPS and selecting the frequency conversion mode in the LCD. Operating as a frequency converter, PowerValue 11/31/33T G2 not only converts the power supply frequency (50 Hz to / from 60 Hz), but it also protects the load from power disturbances and guarantees additional battery power in case of mains failure.

Input frequency range: 40–70 Hz
Output frequency: 50 Hz or 60 Hz
Output derating: Single-phase input: 60%
Three-phase input: no derating

UPS cabinet configuration

Online double conversion UPS
Efficiency in online mode up to 96%
Efficiency in eco-mode up to 98%
Paralleling up to three units allows for increase of capacity or redundancy
Same model supports different wiring schemes
Three-phase and single-phase input
Three-phase and three-phase or single-phase output
Single- and dual-input feed
Touchable LCD with 7 languages
Frequency converter operation (50 Hz or 60 Hz)
Interfaces: USB, RS-232, ModBus, potential-free contacts, RPO contact inputs
Emergency power-off for remote shutdown

Options

Dry-contact card – relay interface card enables advanced communication between the UPS systems
Network interface cards – control and monitoring of the UPS via a web browser
Sensors – combined with the network interface card, humidity and temperature sensors can be integrated into the system and monitored remotely
Additional battery cabinets that match perfectly with the UPS for scaling autonomy time